ทำเนียบขาวแบนสำนักข่าว AP (Associated Press) หลังไม่ยอมใช่ชื่อ “อ่าวอเมริกา” ในการรายงานข่าว

สำนักข่าวบริคอินโฟ – สำนักข่าวเอพี (Associated Press) ถูกทำเนียบขาวสั่งห้ามเข้าถึงบางส่วนของทำเนียบขาวและแอร์ฟอร์ซวัน เหตุเนื่องมาจากยังคงใช้ชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” ตามเดิม แม้ประธานาธิบดีทรัมป์จะออกคำสั่งให้เปลี่ยนชื่อเป็น “อ่าวอเมริกา” แล้วก็ตาม

• อ่าน : ทรัมป์ ทำตามที่ลั่นวาจา สั่งเปลี่ยนชื่อ ‘อ่าวเม็กซิโก’ เป็น ‘อ่าวอเมริกา’
• อ่าน : เม็กซิโกจ่อฟ้อง Google ปมเปลี่ยนชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “อ่าวอเมริกา” บน Google Maps
• อ่าน : Google Maps เปลี่ยนชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “อ่าวอเมริกา” ในสหรัฐฯ

เทย์เลอร์ บูดาวิช รองหัวหน้าคณะทำงานทำเนียบขาว โพสต์ข้อความบน X (ชื่อเดิมคือ ทวิตเตอร์) เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ระบุว่า การกระทำของสำนักข่าวเอพี (AP) ที่ยังคงเพิกเฉยต่อการเปลี่ยนแปลงชื่อ “อ่าวอเมริกา” นั้น ไม่เพียงแต่สร้างความแตกแยก แต่ยังเป็นการเผยแพร่ข้อมูลที่บิดเบือน แม้สิทธิในการรายงานข่าวจะได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะสามารถเข้าถึงพื้นที่อย่างห้องทำงานรูปไข่ และแอร์ฟอร์ซวัน ได้โดยไม่มีข้อจำกัด

ทางด้านสำนักข่าวเอพี (AP) ยืนยันว่า เสรีภาพในการพูดเป็นเสาหลักของประชาธิปไตยอเมริกัน และการจำกัดการเข้าถึงของพวกเขาเป็นการบั่นทอนสิทธิขั้นพื้นฐานนี้ พร้อมทั้งย้ำว่า พวกเขาให้บริการผู้ชมทั่วโลก และอ่าวดังกล่าวถูกเรียกว่า อ่าวเม็กซิโก มานานกว่า 400 ปี การกระทำของรัฐบาลทรัมป์จึงนับเป็นการลงโทษสำนักข่าวเอพี (AP) สำหรับการทำข่าวอย่างอิสระ

ทั้งนี้ สำนักข่าวอื่น ๆ ก็ยังคงยึดมั่นในการเรียกชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เช่นเดียวกัน รวมถึง นิวยอร์กไทมส์ บลูมเบิร์กนิวส์ รอยเตอร์ส เดอะนิวยอร์กเกอร์ และลอสแอนเจลิสไทมส์ ขณะที่แอปเปิล และกูเกิล ได้อัปเดตแอปแผนที่เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนชื่อของทรัมป์เป็น “อ่าวอเมริกา” แล้ว

คำสั่งของประธานาธิบดีทรัมป์ เกิดขึ้นในวันแรกที่ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ สมัยที่สอง โดยสั่งการให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยนำชื่อ “อ่าวอเมริกา” มาใช้แทนชื่ออ่าวเดิม ซึ่งขยายไปถึงเขตแดนทางทะเลกับเม็กซิโกและคิวบา