“Stressed Out” เพลงฮิตจาก Twenty One Pilots กับฉันที่ใช้เวลาเกือบ 10 ปี ในวัย 30 ถึงจะเข้าใจความหมายที่แท้จริง

ใครจะไปคิดว่าเพลง Stressed Out ของวงดนตรีชื่อดังอย่าง Twenty One Pilots (ทเวนตีวันไพล็อตส์) ที่ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2015 หรือเมื่อเกือบ 10 ปีก่อน จะยังคงเป็นเพลงที่โดนใจใครหลายคน โดยเฉพาะคนวัย 30+ ที่กำลังเผชิญกับความกดดันในชีวิต

เนื้อหาของเพลงพูดถึงความรู้สึกโหยหาอดีตในวัยเด็กที่ไร้ความกังวล ซึ่งต่างจากชีวิตในวัยผู้ใหญ่ที่ต้องแบกรับภาระมากมาย ทั้งเรื่องงาน เงิน ความรัก และความคาดหวังจากสังคม โดยเพลงนี้โด่งดังมากในช่วงปี 2015 – 2016 จากทำนองที่ติดหู มิวสิควิดีโอที่สร้างสรรค์ และเนื้อเพลงที่เข้าถึงง่าย จนทำให้หลายคนร้องตามได้ แม้จะไม่เข้าใจความหมายที่แท้จริงก็ตาม

แต่เมื่อเวลาผ่านไป คนที่เคยฟังเพลงนี้ในวัยรุ่น เติบโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่ เริ่มเข้าสู่วัย 30 ก็พบว่าตัวเองกำลังเผชิญกับสิ่งที่เพลง Stressed Out พูดถึง ไม่ว่าจะเป็นความเครียดจากการทำงาน การหาเงิน ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อน และความกดดันจากสังคม ทำให้พวกเขาเข้าใจและอินกับเพลงนี้มากขึ้นกว่าเดิม

นอกจากนี้ Stressed Out ยังมีเวอร์ชั่นภาษาไทย ที่เป็นโปรเจกต์ร่วมกันระหว่าง แจ๊ส สปุ๊กนิค ปาปิยอง กุ๊กกุ๊ก กับ Warner Music Thailand ด้วย โดย แจ๊ส ได้นำเพลง Stressed Out มาตีความใหม่ แต่งเนื้อร้องภาษาไทย และยังคงความหมายเดิมของเพลง แต่เพิ่มความเป็นเอกลักษณ์ในแบบฉบับของตัวเองเข้าไป ซึ่งถือเป็นเรื่องท้าทาย เพราะต้องใช้เวลาและความละเอียดอ่อนในการทำงานอย่างมาก