ข่าว
จิมมี่ คิมเมล ประกาศงดออกอากาศรายการ ร่วมส่งท้ายตอนจบ เดอะ เลต โชว์ ของ สตีเฟน โคลแบร์ พร้อมจี้ผู้ชมเลิกดูช่อง ซีบีเอส
สำนักข่าวบริคอินโฟ – จิมมี่ คิมเมล (Jimmy Kimmel) พิธีกรชื่อดังจากรายการ จิมมี่ คิมเมล ไลฟ์ (Jimmy Kimmel Live!) ของสถานีโทรทัศน์ เอบีซี (ABC) ประกาศงดออกอากาศเทปใหม่ในวันที่ 21 พฤษภาคม เพื่อเป็นการให้เกียรติและไว้อาลัยแก่การปิดตัวลงของรายการ เดอะ เลต โชว์ วิท สตีเฟน โคลแบร์ (The Late Show with Stephen Colbert) ทางช่อง ซีบีเอส (CBS) พร้อมทั้งกล่าวเรียกร้องให้ผู้ชมเลิกติดตามช่อง ซีบีเอส หลังจากที่รายการของ สตีเฟน โคลแบร์ ออกอากาศตอนสุดท้ายสิ้นสุดลง
การปิดตัวของรายการ เดอะ เลต โชว์ วิท สตีเฟน โคลแบร์ ในครั้งนี้ เกิดขึ้นหลังจากที่สถานีโทรทัศน์ ซีบีเอส ได้ประกาศเมื่อช่วงฤดูร้อนปีที่ผ่านมาว่า รายการจะสิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม โดยระบุว่าเป็นผลมาจากเหตุผลทางเศรษฐกิจ
อย่างไรก็ตาม หลายฝ่ายรวมถึงตัวของโคลแบร์เอง ต่างตั้งข้อสังเกตและแสดงความคลางแคลงใจว่า การยกเลิกรายการในครั้งนี้อาจมีความเกี่ยวข้องกับแรงกดดันทางการเมือง เนื่องจากโคลแบร์เป็นหนึ่งในผู้วิจารณ์ทำเนียบขาวและนโยบายของ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) อย่างดุเดือดมาตลอดระยะเวลา 11 ปีที่ทำหน้าที่พิธีกร
จิมมี่ คิมเมล ได้กล่าวถึงการตัดสินใจงดออกอากาศรายการของตนเองเพื่อร่วมส่งท้ายเพื่อนร่วมอาชีพว่า “พวกเราจะหยุดออกอากาศในคืนวันพรุ่งนี้ เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่เพื่อนร่วมงานและเพื่อนของเรา สตีเฟน โคลแบร์ รวมถึงทีมนักเขียน ผู้อำนวยการผลิต ทีมงาน และเจ้าหน้าที่ทุกคนในรายการ เดอะ เลต โชว์ ซึ่งเทปสุดท้ายของพวกเขาทางช่อง ซีบีเอส จะออกอากาศในเวลาเดียวกับรายการของเรา”
นอกจากนี้ คิมเมล ยังได้กล่าวชื่นชมผลงานตลอด 11 ปีของโคลแบร์ และยืนยันว่ารายการแนวทอล์กโชว์รอบดึก (Late-night TV) ในยุคนี้ไม่ได้เป็นการแข่งขันที่เชือดเฉือนเหมือนในอดีต โดยระบุว่า “พวกเราไม่เคยรู้สึกว่ากำลังแข่งขันกับพวกเขาเลย มันไม่เหมือนกับยุคเก่าของรายการรอบดึก ผมรักการไปออกรายการของสตีเฟนเสมอ และรักเวลาที่เขามาเป็นแขกรับเชิญในรายการของเรา ผมหวังว่าเราจะได้ทำแบบนั้นอีกครั้ง และหวังว่าเขาจะแวะมาเยี่ยมเยียนเราบ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้”
อย่างไรก็ดี คิมเมล ได้ส่งข้อความที่สร้างความฮือฮาด้วยการกระตุ้นให้ผู้ชมร่วมรับชมตอนสุดท้ายของโคลแบร์เพื่อเป็นการอำลาอย่างอบอุ่น แต่หลังจากนั้นเขาได้ประกาศอย่างตรงไปตรงมาว่า “อย่าไปดูช่อง [ซีบีเอส] อีกเลย”
การปิดตัวของรายการ เดอะ เลต โชว์ ในครั้งนี้ ถือเป็นการปิดฉากรายการทอล์กโชว์ระดับตำนานที่เริ่มต้นมาตั้งแต่ปี 1993 โดย เดวิด เลตเทอร์แมน (David Letterman) และส่งไม้ต่อให้โคลแบร์ในปี 2015 ซึ่งหลังจากนี้เวลาออกอากาศดังกล่าวจะถูกแทนที่ด้วยรายการ คอมิกส์ อันลีชต์ (Comics Unleashed) ของ ไบรอัน แอลเลน (Byron Allen) ที่ประกาศว่าจะไม่นำเสนอเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการเมืองอีกต่อไป
