พิโกทาโร่ จับมือ มิเอะ นากาโอะ เปิดตัวซิงเกิลใหม่ Koi no Sharock PPAP ฉลองครบรอบ 10 ปี เพลงฮิตระดับโลก

สำนักข่าวบริคอินโฟ – พิโกทาโร่ (PIKOTARO) ศิลปินชื่อดังชาวญี่ปุ่นผู้สร้างปรากฏการณ์ระดับโลก ประกาศเปิดตัวผลงานเพลงใหม่ “Koi no Sharock PPAP feat. Mie Nakao” ซึ่งเป็นการร่วมงานข้ามรุ่นกับ มิเอะ นากาโอะ (Mie Nakao) นักร้องระดับตำนานของญี่ปุ่น โดยนำเพลงคลาสสิกปี 1968 อย่าง “Koi no Sharock” มาตีความใหม่ในสไตล์เพลงป๊อปอันเป็นเอกลักษณ์ของพิโกทาโร่ การปล่อยผลงานครั้งนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจกต์ Tottemo Release 80.8 (10) ซึ่งเป็นชุดผลงานลำดับที่ 10 ในแคมเปญปล่อยเพลงรายเดือน เพื่อเคาท์ดาวน์นับถอยหลังสู่การฉลองครบรอบ 10 ปีของเพลงฮิต “PPAP (Pen-Pineapple-Apple-Pen)” ในปี 2026 นี้

มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากท่าเต้นดั้งเดิมของเพลง “Koi no Sharock” โดยนำเสนอแนวคิดเชิงล้อเลียนว่าท่าเต้นของเพลง PPAP อาจจะเคยเกิดขึ้นมาแล้วเมื่อหลายสิบปีก่อน ซึ่งทางด้าน ไดมาโอะ โคซากะ (Daimaou Kosaka) โปรดิวเซอร์ของพิโกทาโร่ ได้กล่าวติดตลกว่า ท่าเต้นของพีพีเอพีมีอยู่แล้วเมื่อ 58 ปีที่แล้วจริง ๆ แต่ในขณะเดียวกันมันก็มีความคล้ายที่แตกต่าง พร้อมทั้งอธิบายว่าการร่วมงานกันระหว่าง มิเอะ นากาโอะ และพิโกทาโร่ ในครั้งนี้ เปรียบเสมือนการรวมตัวกันของศิลปินสองยุคสมัยที่เชื่อมโยงถึงกันผ่านกาลเวลา

ทางด้าน มิเอะ นากาโอะ (Mie Nakao) ได้เปิดเผยถึงจุดเริ่มต้นของไอเดียนี้ว่า เกิดขึ้นในรายการโทรทัศน์ 5ji ni Muchuu! ที่มีการเปรียบเทียบท่าเต้นของเพลงทั้งสองเข้าด้วยกัน ซึ่งเมื่อลองนำมาขยับตามก็พบว่าเข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ พร้อมทั้งระบุว่าเธอไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าเพลงนี้จะได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งหลังจากผ่านไปนานถึง 58 ปี และรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มีอายุยืนยาวมาจนถึงได้เห็นผลงานชิ้นนี้

นอกจากนี้ ในชุดผลงานดังกล่ายังมีเพลง “We Love 808” ซึ่งเป็นบทเพลงที่อุทิศให้กับเครื่องตีกลองในตำนานอย่าง Roland TR-808 ที่เป็นแรงบันดาลใจหลักในการตั้งชื่อโปรเจกต์ Tottemo Release 80.8 โดยตัวเพลงเต็มไปด้วยการเล่นคำและท่วงทำนองที่สะท้อนถึงความหลงใหลในวัฒนธรรม 808 ของพิโกทาโร่ ขณะเดียวกันเขายังได้ปล่อยผลงานในซีรีส์ “Prefecture Songs” หรือเพลงประจำจังหวัด ซึ่งในรอบนี้เน้นไปที่ภูมิภาคชิโกกุ (Shikoku) ประกอบด้วยจังหวัดโทคุชิมะ, คากาวะ, เอฮิเมะ และโคจิ โดยนำภาพจำและชื่อของแต่ละท้องถิ่นมาถ่ายทอดเป็นบทเพลงที่สนุกสนาน

โปรดิวเซอร์ ไดมาโอะ โคซากะ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเพลงประจำภูมิภาคชิโกกุว่า เพลงในรอบนี้มีความเป็นป๊อปสูงมาก และมีความยาวมากกว่าเพลงประจำจังหวัดที่เคยทำมาทั่วไป ทำให้มีเนื้อหาให้รับฟังค่อนข้างมาก หรือหากเทียบกับเพลงปกติทั่วไปก็อาจจะรู้สึกว่าผ่านไปอย่างรวดเร็ว พร้อมกับถามความเห็นของชาวชิโกกุว่ารู้สึกอย่างไรกับผลงานชุดนี้บ้าง ขณะที่ พิโกทาโร่ (PIKOTARO) ได้กล่าวเสริมในสไตล์ส่วนตัวว่า ภูมิภาคชิโกกุเต็มไปด้วยธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์และผู้คนที่มีความอบอุ่น เขาจึงสร้างสรรค์เพลงเหล่านี้ขึ้นมาด้วยภาพจำดังกล่าว แต่อาจจะไม่มีใครค่อยเชื่อเขาเท่าไรนัก พร้อมทั้งฝากให้แฟนเพลงเก็บผลงานนี้ไว้ในอ้อมใจด้วย

สำหรับโปรเจกต์ Tottemo Release 80.8 เป็นซีรีส์การปล่อยผลงานเพลงอย่างต่อเนื่องทุกเดือน เพื่อนำไปสู่การฉลองครบรอบหนึ่งทศวรรษของเพลง PPAP ในวันที่ 25 สิงหาคมนี้ โดยก่อนหน้านี้ได้มีการร่วมงานกับศิลปินชื่อดังรายอื่น เช่น เบเวอร์ลี (Beverly) และ มินะ (Mina) มาแล้ว ทั้งนี้ เพลง PPAP เคยสร้างความฮือฮาไปทั่วโลกในปี 2016 หลังจากได้รับการแนะนำจากศิลปินระดับโลกอย่าง จัสติน บีเบอร์ รวมถึงสำนักข่าวใหญ่อย่าง ซีเอ็นเอ็น และ บีบีซี ส่งผลให้พิโกทาโร่เป็นศิลปินญี่ปุ่นคนแรกในรอบ 26 ปีที่สามารถเข้าสู่ชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา และได้รับการบันทึกสถิติโลกจากกินเนสส์เวิลด์เรคคอร์ดส์ในฐานะเพลงที่สั้นที่สุดที่ติดชาร์ตดังกล่าว รวมถึงได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นให้เป็นทูตอย่างเป็นทางการในการประชาสัมพันธ์เป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืนอีกด้วย